Traducciones As Pontes
In english
In English


Traducciones As Pontes
Foto As Pontes                        
Menú principal

Curriculo
Lenguas
Tipología de textos
Plazos de entrega
Precios
Herramientas en línea
 Currículo
Soy graduada en Traducción e Interpretación por la Universidade de Vigo. He realizado un máster en traducción científica en la Universidad de Granada, acabándolo en los dos años correspondientes. Tengo experiencia laboral ya que durante 4 años he trabajado en un empresa de traducción a nivel internacional.




Volver al menú principal

Lenguas

Especializada en traducciones del inglés al español o al gallego, bilingüe en estas dos últimas lenguas desde pequeña, pudiendo llevar a cabo también alguna traducción cuyo texto original se encuentre escrito en alemán o francés, pues he adquirido conociemientos en estos dos idiomas igualmente.





Volver al menú principal

Tipología de textos

Especializada en textos jurídicos, en especial aquellos referidos a sentencias de jueces en cuanto a acusaciones relacionadas con delitos por homicidio o genocidio. Así mismo, es posible también traducir textos científicos relacionados con el ámbito de los animales, especialmente mamíferos.





Volver al menú principal


 Plazos de entrega
Dependiendo del tipo de encargo, de su extensión y su lengua original, los encargos cuya lengua original sea inglés se entregarán más rápidamente que aquellos otros escritos en alemán o francés, los plazos de entrega oscilarán entre los 2 días y las 2 semanas como fecha máxima de entrega del trabajo.





Volver al menú principal


Precios
El precio establecido en 0,7 euros por palabra traducida del texto original, sin tener en cuenta cuantas palabras son necesarias para traducirla en el otro idioma, y con el 21% de IVA obligatorio incluído.




Volver al menú principal


Herramientas en línea

1.GOOGLE. Es un buscador genérico de información en Internet.

2. DRAE. Diccionario de la Real Academia española de la lengua.
3.OXFORD DICTIONARY. Diccionario Oxford de inglés.
4.WORDREFERENCE. Diccionario de inglés.



Volver al menú principal

Para contactar conmigo, escribidme a:
email
upico2014@gmail.com

gadgets contador de visitas